In another country

Dans un pays qui n’est pas le sien, une femme qui n’est à la fois ni tout à fait la
même ni tout à fait une autre, a rencontré, rencontre et rencontrera au même endroit
les mêmes personnes qui lui feront vivre à chaque fois une expérience inédite

«Trois histoires, ou plutôt trois possibilités d’histoires qui se répondent et s’éclairent,
résonnent des sourires et de mélancolie que chacune réfracte sur les autres. Elles
composent ce film ludique et lumineux, où se retrouvent sous des configurations
différentes les mêmes lieux (une auberge, la plage, la tente du maître nageur, le
phare) et, plus ou moins, les mêmes protagonistes. On songe à Eric Rohmer, pour
la légèreté du ton et la profondeur de la méditation ainsi proposée sur la manière
dont se regardent et se parlent les humains, avec et malgré les différences de langue
et de références, pour l’interrogation amusée et attentive de ce qui fait narration, et
ce qui fait personnage, dans certains agencements de situations. Les plans, d’une
vibrante élégance ouvrent tout l’espace aux puissances qu’ils mobilisent : puissance
des ressources de jeu d’Isabelle Huppert qui jouit ici d’une exceptionnelle liberté,puissance de la mer et du vent, puissance du rire. Car on a ri, beaucoup et de bon coeur
dans la grande salle du Palais du Festival, avant que le public ne fasse au réalisateur
et à ses acteurs un triomphe aussi mérité que réjoui. » (Jean-Michel Frodon, slate.fr)

Sélection Compétition Officielle Cannes 2012

Ce film est soutenu par le Groupement National des Cinémas de Recherche (GNCR)