Les Experts : Jusqu’au dernier souffle

Episode 24 – Saison 5

Lors de l’inspection d’une scène de crime, Nick est enlevé puis enfermé vivant dans un cercueil de plexiglas. Ses réserves d’oxygène s’épuisent, respiration après respiration… Pour l’équipe de Gil Grissom, la course contre la montre commence.

Episode 25 – Saison 5

Après que Grissom lui ait remis la rançon, le kidnappeur se tue, emportant avec lui le lieu où est enterré Nick. Chaque minute compte…